Is there any chance that punctuation could be allowed in store titles?
I appreciate that they are used to form URLs, but the punctuation could be stripped out to do that.
As it stands at the moment, any punctuation is stripped out (without any warning) when a store is created.
The most common problem is the stripping of possessive apostrophes. For example, if I were to create a store with a title of:
Astral's Penny Bazaar
This becomes:
Astrals Penny Bazaar
Not only does this twang my nerve endings every time I see it happen on a store name, it makes the store owner look as though they don't know how to punctuate words.
This is not the only punctuation character that makes titles look odd when stripped out by the eBid system; periods and hyphens are two others that regularly show up.
If you really can't see a way to allow (maybe just a selected few) punctuation characters in store titles, could you at least warn the user when they are creating their store(s) that such characters are not allowed and will be stripped from the title when the store is created? This would, at least, give them the chance to form store titles that turn out as they expect.