So what does the email say, just that it failed?
How about in the web page on bulk uploader, any other message/detail?
When you say 'export to GTG' I thought it was more an 'add to GTG' then upload, with Ninja sending a success or fail email after. Export as such is something that is missing from Ninja, there isnt an export only upload.