Why not look at the stores being used for auctions as individual mini auction houses?
I think it would be great if upon entering the site you are given a choice.
Ebid BIN's or Ebid Auctions and even All action on Ebid. 3 clear options.
I dont want to trawl through the same new plastic cheapy products that swamp the auction pages of Feebay on Ebid.
Ide rather go straight to auctions, bypass the rubbish eggwhisks and keyrings on BIN and go straight to collectable and unique stuff whilst having fun trying to win auctions.
But for those that do not collect and just want to fill the kitchen with cheap plastic spoons, they should have the choice to bypass auctions and go straight to the £shop BIN's.
Those that do not care either way should have the option to see everything on Ebid.
Fill the place with what you like then, it wont matter.