Need Translations

[JaBek1]

What country is Sverige?

[pique]

Tis Sweden

[cornishmaid1961]

What country is Sverige?

Sweden !

[olivia8143]

I can tell you didn't collect stamps as a child!

[JaBek1]

Thanks! Afraid I'm not much on languages. Since eBid shows the countries names in their own language it is a bit confusing. I was able to figure out most but wasn't sure about that one.
Dennis

[lejoueurdepipeau]

Thanks! Afraid I'm not much on languages. Since eBid shows the countries names in their own language it is a bit confusing. I was able to figure out most but wasn't sure about that one.
Dennis

Of course - just to confuse you - it will vary depending on which page you are looking at - on the France page Sweden is "Suede".

Actually, come to think of it, I'm not sure why it says "Sverige" on the UK page as the English for Sweden is Sweden!

[mainlypostcards]

Of course - just to confuse you - it will vary depending on which page you are looking at - on the France page Sweden is "Suede".

Actually, come to think of it, I'm not sure why it says "Sverige" on the UK page as the English for Sweden is Sweden!

On the selling form we have: Espana, Norge, Italia, Deutschland, Nederland, Sverige and the rest in English (unless they all happen to be exactly the same in English).

[lejoueurdepipeau]

Looks like the only ones that change are France, Spain and the Netherlands. How odd.

[JaBek1]

I'm on the US site and must admit I'm a bit bewildered by the names listed in other languages. Of course, try looking some of them up on the USPS rate charts is a problem too.

I wonder how many people do not join eBid because they are unfamiliar with the names of the countries eBid does business in. Something to think about.
Dennis

[lejoueurdepipeau]

Have mentioned this in glitches now!