1933 Italy - Kingdom, Airmail, no. 51T/52T - Verc Triptychs - MNH**

Descrizione italiana
1933 Italia - Regno, Posta Aerea, n. 51T/52T - Trittici Verc - MNH** 1933 Crociera Aerea Nord Atlantica 1 Luglio 12 Agosto del 1933.La crociera aerea del Decennale,o crociera Nord Atlantica, o ancora 'aerocrociera del Nord Atlantico', anche nota come crociera aerea 'Italia-America del Nord', 'Orbetello-Chicago-New York-Roma' o 'II crociera atlantica', fu la seconda ed ultima crociera aerea transatlantica di massa che si tenne tra il 1 luglio ed il 12 agosto 1933.Venne organizzata da Italo Balbo nel primo decennale della Regia Aeronautica e come occasione di propaganda per la Century of Progress, l'esposizione universale che si tenne a Chicago per il centenario di fondazione della città.Vi presero parte 25 idrovolanti SIAI-Marchetti S.55X, organizzati in 8 squadriglie. A bordo 52 ufficiali piloti, 1 ufficiale ingegnere e 62 sottufficiali specialisti.Ritornarono in Italia in 24 velivoli, uno essendo stato perso nel tragico incidente alle Azzorre (Baia di Horta).Catalogo Sassone Euro 800Album Regno nero

I francobolli che acquisterete vi verranno spediti con speciale busta cartonata per non rovinare il materiale e l’involucro è protetto contro le intemperie.
La busta viene sempre affrancata con francobolli in Lire o in Euro in modo da comporre una affrancatura filatelica.
Tutte le spedizioni sono tracciate.


English Description
1933 Italy - Kingdom, Airmail, no. 51T/52T - Triptychs Verc - MNH** 1933 North Atlantic Air Cruise July 1, August 12, 1933. The Decennial Air Cruise, or North Atlantic Cruise, or 'North Atlantic Aircruise', also known as the 'Italy-North America', 'Orbetello-Chicago-New York-Rome' Air Cruise, or 'II Atlantic Cruise', was the second and last mass transatlantic air cruise held between July 1 and August 12, 1933. It was organized by Italo Balbo in the first decade of Directing Aeronautica and as a propaganda occasion for the Century of Progress, the World's Fair held in Chicago for the centenary of the city's founding. 25 SIAI-Marchetti S.55X seaplanes took part, organized into 8 squadrons. On board 52 pilot officers, 1 engineer officer and 62 specialist non-commissioned officers. They returned to Italy in 24 aircraft, one having been lost in the tragic accident in the Azores (Bay of Horta). Saxon Catalog Euro 800 Album Kingdom Black

The stamps you purchase will be sent to you in a special cardboard envelope so as not to damage the material and the wrapping is protected against bad weather.
The envelope is always franked with stamps in Lire or Euro in order to compose a philatelic postage.
All shipments are tracked. The translation was done by an automatic system. We apologize for any translation errors


Beschreibung auf Deutsch
1933 Italien - Königreich, Luftpost, Nr. 51T/52T - Triptychen Verc - MNH** 1933 Nordatlantik-Luftkreuzfahrt 1. Juli 12. August 1933. Die Decennale Air Cruise, oder auch ""Nordatlantik-Aerocruise"", auch bekannt als ""Italien-Nordamerika"", ""Orbetello-Chicago-New York-Rom"" oder ""II Atlantikkreuzfahrt"", war die zweite und letzte transatlantische Massenluftkreuzfahrt, die zwischen dem 1. Juli und dem 12. August 1933 stattfand. Es wurde von Italo Balbo im ersten Jahrzehnt der Regie der Luftwaffe organisiert und als Propagandaanlass für das Century of Progress, die Weltausstellung, die zum hundertsten Jahrestag der Gründung der Stadt in Chicago stattfand. 25 Wasserflugzeuge SIAI-Marchetti S.55X nahmen daran teil, die in 8 Staffeln organisiert waren. An Bord sind 52 offizielle Piloten, 1 offizieller Ingenieur und 62 spezialisierte Unteroffiziere. Sie kehrten in 24 Flugzeugen nach Italien zurück, eines davon ging bei dem tragischen Unfall auf den Azoren (Bucht von Horta) ums Leben. Katalog Sachsen Euro 800 Album Königreich schwarz

Die von Ihnen gekauften Briefmarken werden Ihnen in einem speziellen Kartonumschlag zugesandt, damit das Material nicht beschädigt wird und die Verpackung vor Witterungseinflüssen geschützt ist.
Der Umschlag wird immer mit Briefmarken in Lire oder Euro frankiert, um ein philatelistisches Porto zusammenzustellen.
Alle Sendungen werden verfolgt. Die Übersetzung erfolgte durch ein automatisches System. Wir entschuldigen uns für eventuelle Übersetzungsfehler


Déscription en français
1933 Italie - Royaume, Poste aérienne, n° 51T/52T - Triptyques Verc - MNH** 1933 Croisière aérienne Atlantique Nord 1 juillet 12 août 1933. La croisière aérienne de la décennie, ou croisière Atlantique Nord, ou encore « croisière aérienne de l'Atlantique Nord », également connue sous le nom de croisière aérienne « Italie-Amérique du Nord », « Orbetello-Chicago-New York-Rome » ou « II croisière atlantique », fut la deuxième et dernière croisière aérienne transatlantique de masse qui eut lieu entre le 1er juillet et le 12 août 1933. Elle a été organisée par Italo Balbo au cours de la première décennie de la Regia Aeronautica et comme occasion de propagande pour le Century of Progress, l'exposition universelle qui s'est tenue à Chicago pour le centenaire de la fondation de la ville. 25 hydravions SIAI-Marchetti S.55X y ont participé, organisés en 8 escadrilles. 52 officiers pilotes, 1 officier ingénieur et 62 sous-officiers spécialistes à bord. Ils sont retournés en Italie dans 24 avions, l'un ayant été perdu dans le tragique accident aux Açores (Baie d'Horta). Catalogue Saxon 800 euros album Royaume noir

Les timbres que vous achetez vous seront envoyés dans une enveloppe cartonnée spéciale afin de ne pas abîmer le matériel et l'emballage est protégé contre les intempéries.
L'enveloppe est toujours affranchie avec des timbres en Lire ou en Euro afin de composer un affranchissement philatélique.
Tous les envois sont suivis. La traduction a été effectuée par un système automatique. Nous nous excusons pour toute faute de traduction ID: 40673

Published with xdm.it software