Should there be a proper shopping basket to allow buyers to make multiple purchases ?
I know, they can do this already, within an hour, it's not obvious or easy. And, they can't review and change. Buyers do not use it.
My proposal is that the site looks like other selling sites using a basket in the top right hand corner of the screen.
This makes it easy for buyers to understand what is going on and, importantly, buy more things.