I have 30 odd items stuck in "Unsold", which ended in the course of the morning.
I relisted & deleted them using the red button at the top of the page.
Since then a number of items have ended without sale and have been relisted and deleted successfully.
Trying to delete them doesn't work, but they don't get relisted for a second time, when pressing the red button again.