I think something like MakeOffer might be better than MaO or even simply Offer. Of course, when it comes to our common language, there is quite a few little things that sometimes leads to little misunderstandings. The use P&P, for example took a bit of getting use to as opposed to our S&H.