Picked this up this up from MSE forums:
http://forums.moneysavingexpert.com/....php?t=4458739
"Royal Mail are finally clarifying the small packet vs letter system, unfortunately for sellers of light items it's going to be a lot more expensive, as going by this document, items can only be sent as a letter internationally if they are less than 5mm thick."