Can't say I have ever experienced the problem using Firefox - but I know several people have.
The problem seemed to appear after the update in October last year: UPDATE - Disabled submit buttons on listing form once clicked to stop double submissions
Could this routine be being fired inadvertently thus disabling the buttons?