I know this was mentioned just after the revamp, but I think it's slipped through the net.
When a search returns multiple items in multiple categories, the category list on the left is in descending order of number, instead of the usual alphabetic order.
I suppose this might be intentional, but it seems wrong to me - typically one would narrow down further by type of item, not just how many there are!