When mass reposting one has the option to tick "delete" and "repost" at the same time, thus clearing the relisted items out of the unsold list - essential to avoid duplicates, of course.
When doing them singly in order to review/edit the listing one has to repost, then go back to the unsold list and remove it manually. If one remembers!
I would like to see a tick box added to the top or bottom of the edit form to "delete old listing from unsold folder" or however you'd like to word it. Or this could be added as a link/tick box on the confirmation page that comes up to say the new one's been started. Either would be fine, and would mean that one-off reposts didn't get left behind in unsold.
It needs to be an option, not automatic, because of using the method to create "list similar" items.
Thanks.