When I try to buy something again from the same seller I get sent back to my previous purchase with no option to buy again

I have requested an invoice but have no idea what that would look like at the seller end when I pay them