Best bet is to contact your customs and ask them about the Cuban coins. They will tell you if you can send them using their original currency description and value. If not you can try to just declare them as Numismatic Collectibles and hope they get through. If they are inspected they more than likely will be confiscated.