When editing/creating a listing online, choosing a different editor from the drop-down list on the listing form also changes the editor selected as the default to use in My Defaults.
In my view 'defaults' should be just that - what things default to. A temporary change while listing should not alter that. If I wanted a permanent change I would do it in My Defaults.
Any chance this unrequested change to My Defaults be stopped?